・Daycareの利用をする時は、軽食(スナック)を持たせて下さい。ランチとは別の袋 に入れてわかるように明記して下さい。
・ナッツ類は禁止です。 / You may send snacks for Daycare. *NUT- FREE
・Day Careではバスサービスはございませんので、保護者の方のお迎えをお願い致します。 (代理の方がお迎えされる際は事前にご連絡をお願い致します。) / Transportation:No bus services are available. Parents must pick up their children.
Please inform the school when your friends or relatives are picking
up the child in advance.
保護者の皆様 / Dear Parents and Guardians
1.カレンダーからデイケア希望日をクリックしてください。
(Please choose the date/s from the calender below.)
※当日予約は12：30で締切とさせていただきます。ご予約ができない場合は、事務局までご連絡ください。
※Reservation will be closed at 12:30 each day. If you are unable to make a reservation, please contact the office.
2.希望時間の横にあるマークをクリックしてください。
(Please click the mark beside the time of the course you would like to select.)
○ , △ : 予約可 / Available
× : 定員オーバー / Full
– : 予約外 / Not available